It's been a while; this is No-name.
Lately the relatively warm days are continuing.
It looks like today's high will be 17 degrees.
It's like spring.
Believe it or not, I like spring.
Well, that
I'll quietly wait for the coming of spring
Is what I'm thinking.
It's like that.
Shitakke ★
[Hokkaido-dialect goodbye]
Friday, February 13, 2009
Wednesday, February 4, 2009
Counters.
Greetings; this is No-name.
February has come.
A month has already passed since entering the new year.
The way of counting months is ~gatsu
The way of counting rabbits is ~ba
The way of counting ants is ~tou
New year's gifts is ~fuu
Sugar is ~kin, ~kamasu, or ~kan
Depending on the item there are totally different ways of counting them.
I'm thinking Japanese is lovely.
It's like that.
Shitakke ★
[Hokkaido-dialect goodbye]
February has come.
A month has already passed since entering the new year.
The way of counting months is ~gatsu
The way of counting rabbits is ~ba
The way of counting ants is ~tou
New year's gifts is ~fuu
Sugar is ~kin, ~kamasu, or ~kan
Depending on the item there are totally different ways of counting them.
I'm thinking Japanese is lovely.
It's like that.
Shitakke ★
[Hokkaido-dialect goodbye]
Thursday, January 29, 2009
Ants and bees.
It's been a while; this is No-name.
For several days now I've had something of a cold
I'm kind of knocked down.
I'm already relatively well now but
Everyone,
Take plenty care not to catch a cold or anything.
Well then,
Actually, lately, while struggling with illness
I looked up a little about ants and bees;
It's a pretty deep thing
I'm thinking now.
Putting it simply, ants and bees are of the same category;
Actually their behaviors and such are really similar.
Moreover, it seems like ants are frightening to other insects
And it looks like there are a lot of insects that camouflage themselves as ants.
Yeah,
It's really deep.
...so I can't really help writing a lot about this kind of thing so
I'll leave it at that.
Okay!
Heading towards next month's live
I can only be in high spirits!
It's like that.
Shitakke ★
[Hokkaido-dialect goodbye]
For several days now I've had something of a cold
I'm kind of knocked down.
I'm already relatively well now but
Everyone,
Take plenty care not to catch a cold or anything.
Well then,
Actually, lately, while struggling with illness
I looked up a little about ants and bees;
It's a pretty deep thing
I'm thinking now.
Putting it simply, ants and bees are of the same category;
Actually their behaviors and such are really similar.
Moreover, it seems like ants are frightening to other insects
And it looks like there are a lot of insects that camouflage themselves as ants.
Yeah,
It's really deep.
...so I can't really help writing a lot about this kind of thing so
I'll leave it at that.
Okay!
Heading towards next month's live
I can only be in high spirits!
It's like that.
Shitakke ★
[Hokkaido-dialect goodbye]
Thursday, January 22, 2009
0121 ★ Ikebukuro CYBER.
Greetings; this is No-name.
Yesterday was the live.
I am truly grateful
To everyone who came, to all the staff, to all the other bands, to everyone at the live house
And to Morimori-san.
And, I am really grateful for the provisions and letters, too.
Well then, yesterday's live
I get the feeling it's been a really long time since we've played original songs.
Of course, it's nicer to have played original songs.
I don't know yet when in February the next live is but
I'm thinking that I'd like to deliver all original songs then.
Okay,
I'll do my bestt!
It's like that.
Shitakke ★
[Hokkaido-dialect goodbye]
Today's song
Microphone / Bombshell Rocks
Sunday, January 18, 2009
The studio.
Greetings; this is No-name.
Today was rehearsal;
I feel pretty good about it.
I feel really good about it.
I'm looking forward to the 21st.
It's like that.
Shitakke ★
[Hokkaido-dialect goodbye]
Today was rehearsal;
I feel pretty good about it.
I feel really good about it.
I'm looking forward to the 21st.
It's like that.
Shitakke ★
[Hokkaido-dialect goodbye]
Subscribe to:
Posts (Atom)