From Tokyo Harenchi Dai Circus -shinsekai-
I'm alone in a place where it rains down stardust This cruel reality is like a horrible nightmare
My sadness swallows everything and stains it black
Hey, Mama? Let me hear it Let me hear it Let me hear it
Please let me hear your voice just once more
Hey, Mama? Tell me Tell me Tell me
Why do you sleep alone? Please open your eyes
"Can you hear me, oh awful one...?"
With a sore voice I sing out my dreams
Hey, Mama? Let me hear it Let me hear it Let me hear it
Please let me hear your voice just once more
Hey, Mama? Tell me Tell me Tell me
Why do you sleep alone? Please open your eyes
"Let's meet again on the night the stars fall..."
This song is about the death of Jojo's mother. She passed away several years ago.
Hoshikuzu no ame ga furisosogu basho de boku wa hitori
Zankoku na genjitsu wa totemo osoroshii akumu no you desu
Kanashimi ga subete wo nomikomi kuroku someru
Nee? Mama? Kikasete yo kikasete yo kikasete yo
Mou ichido dake koe wo kikasete kudasai
Nee? Mama? Oshiete yo oshiete yo oshiete yo
Doushite hitori de nemuru no Me wo akete kudasai
"Saiaku naru hito yo …kikoemasuka…"
Tadareta koe de boku wa yume wo utau
Nee? Mama? Kikasete yo kikasete yo kikasete yo
Mou ichido dake koe wo kikasete kudasai
Nee? Mama? Oshiete yo oshiete yo oshiete yo
Doushite hitori de nemuru no Me wo akete kudasai
"Hoshi ga furu yoru ni mata aimashou…"
星屑の雨が降り注ぐ場所で僕は独り 残酷な現実はとても恐ろしい悪夢の様です
哀しみが全てを呑み込み黒く染める
ねぇ？ママ？ 聞かせてよ 聞かせてよ 聞かせてよ
もう一度だけ声を聞かせてください
ねぇ？ママ？ 教えてよ 教えてよ 教えてよ
どうして独りで眠るの 目を開けてください
『最悪なる人よ…聞こえますか…』
爛れた声で僕は夢を歌う
ねぇ？ママ？ 聞かせてよ 聞かせてよ 聞かせてよ
もう一度だけ声を聞かせてください
ねぇ？ママ？ 教えてよ 教えてよ 教えてよ
どうして独りで眠るの 目を開けてください
『星が降る夜にまた逢いましょう…』
No comments:
Post a Comment